Recent Translations 1 Samuel 25:27

And Now Receive The Blessing Of Thy Servant My Lord, And Give To The Children In The Presence Of My Lord

azure noaccets_text

And Now This Blessing Which Thine Handmaid Hath Brought Unto My Lord, Let It Even Be Given Unto The Young Men That Follow My Lord.

kjv kjv_text

And Receive The Blessing That Thy Servant Hath Told My Lord, And Give The Children So Much To My Lord.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Receive Take T The Blessings Blessing Was Renounced Instilled The Slave Slavery Your Cyclical The Predominantly Main My And Plus Give Donations The Per Children Childish The Per Attending Cyclical The Predominantly Main My

polly LIT_Combined

Plus Now Take The Blessing Was Instilled The Slavery Your The Main My Plus Donations Per Childish Per Attending The Main My

polly greeked_noaccents

And Receive The Blessing That Thy Servant Hath Brought Forth My Lord And Give Their Children To Stand By My Lord

polly greeked_accents

And Now Receive The Blessing That Your Handmaid Has Given To My Master And Give It To The Children Who Attend My Master

google cleaned_text

καὶ νῦν λάβε τὴν εὐλογίαν ἢν ἐνήνοχεν ἡ δούλη σου τῷ κυρίῳ μου καὶ δώσεις τοῖς παιδαρίοις τοῖς παρεστηκόσιν τῷ κυρίῳ μου

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν λάβε τὴν εὐλογίαν ἢν ἐνήνοχεν ἡ δούλη σου τῷ κυρίῳ μου καὶ δώσεις τοῖς παιδαρίοις τοῖς παρεστηκόσιν τῷ κυρίῳ μου

Greek cleaned_text View LIT

Now This Present Which Your Servant Has Brought To My Lord, Let It Be Given To The Young Men Who Follow My Lord.

WEB t_web

`And, Now, This Blessing Which Thy Maid-servant Hath Brought To My Lord -- It Hath Been Given To The Young Men Who Are Going Up And Down At The Feet Of My Lord.

YLT t_ylt

ועתה ברכה זאת אשר ויבא ושפחת אדני ויתן הנערים ההלך רגלה אדני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν λαβε την ευλογιαν ταυτην ην ενηνοχεν η δουλη σου τω κυριω μου και δωσεις τοις παιδαριοις τοις παρεστηκοσιν τω κυριω μου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31